Athena Ingeniería S.r.l.
Athena Ingeniería S.r.l.
Noticias

¿Cómo elegir un plan de lavado de bomba centrífuga?

2025-11-25 0 Déjame un mensaje

En plantas químicas, refinerías e instalaciones farmacéuticas, no es exagerado decir que 8 de cada 10 fallas en las bombas (desde fugas menores hasta paradas totales o incluso incidentes de seguridad) se deben a una cosa: un plan de lavado de sellos mecánicos mal elegido.


Esto es especialmente cierto para las bombas de “alto mantenimiento”, como las que manejan hidrocarburos ligeros o lodos abrasivos.


Dibujando enEstándares API 682y años de experiencia práctica en el campo, esta guía desglosa los arreglos de lavado más comunes, desde sellos individuales hasta sistemas de gas seco, para que pueda elegir el correcto la primera vez y evitar costosos tiempos de inactividad.

How to Choose a Centrifugal Pump Flushing Plan


1. ¿Por qué es necesario lavar los sellos mecánicos?

Mucha gente asume que una vez que instala un sello mecánico, está listo.


Las caras del sello (anillos giratorios y estacionarios) dependen de un contacto estrecho para evitar fugas, pero ese contacto genera calor.


El lavado resuelve esto creando un ambiente controlado alrededor del sello.



  • Eliminación de calor: Elimina el calor por fricción para evitar que los componentes del sello se sobrecalienten o que el fluido se convierta en vapor (lo que provoca un funcionamiento en seco y fallas rápidas).
  • Control de temperatura: enfría los fluidos calientes antes de que lleguen al sello, preservando la lubricación y el rendimiento del sellado.
  • Gestión de la presión: ajusta la presión de la cámara de sellado para suprimir la vaporización, algo fundamental para servicios volátiles como el propano o el amoníaco.
  • Limpieza: Elimina partículas y contaminantes que podrían rayar o incrustarse en las caras del sello.
  • Aislamiento: evita que el fluido del proceso se seque o cristalice cuando entra en contacto con el aire, evitando que las caras del sello se peguen durante el arranque.


En la práctica, un plan de lavado bien elegido puede prolongar la vida útil del sello de 3 a 5 veces.


2. Planes de lavado API: adaptados a su tipo de sello

API 682 agrupa los planes de lavado por configuración de sello.


(I) Planes de sello único: simples, rentables y ampliamente utilizados

Lo mejor para servicios limpios y no peligrosos donde las fugas ocasionales a la atmósfera son aceptables.



  • PLAN 01 / PLAN 11: Autolavado desde la descarga de la bomba hasta la succión.
  • PLAN 13: Autolavado inverso: el fluido fluye desde la cámara del sello hasta la entrada de la bomba.
  • PLAN 21: Autodescarga + enfriador.
  • PLAN 23: Recirculación interna con casquillo de garganta.
  • PLAN 31: Agrega un separador ciclónico para eliminar los sólidos del flujo de descarga, bueno para servicios levemente sucios.
  • PLAN 32: Lavado externo limpio (p. ej., agua filtrada o líquido de barrera).
  • PLAN 41: PLAN 31 + hielera.
  • PLAN 02: Cámara de sellado encamisada con refrigeración o calefacción.


💡 Consejo profesional: el PLAN 14 (dirección de descarga conmutable) parece flexible, pero rara vez se usa en la práctica: las válvulas adicionales significan más mantenimiento y posibles puntos de fuga.


(II) Planes de doble sello: para aplicaciones de alto riesgo o sin fugas

Estos utilizan dos caras de sello con una barrera o fluido amortiguador en el medio, perfectos para servicios tóxicos, inflamables o ambientalmente sensibles.



  • PLAN 52: Sello doble sin presión con depósito ventilado.
  • PLAN 53A/B/C: Sistemas de sello dual presurizados:
  • 53A: El acumulador cargado de nitrógeno mantiene la presión.
  • 53B: Agrega una bomba de circulación y un enfriador, ideal para servicios de alta temperatura.
  • 53C: Utiliza un acumulador de pistón para una presión estable en sistemas con grandes oscilaciones de presión.
  • PLAN 54: Sistema de fluido de barrera externo totalmente independiente (por ejemplo, consola de aceite dedicada).


(III) Planes de extinción y detección de fugas

Estos apoyan el sello primario en lugar de reemplazarlo.



  • PLAN 62: Enfriador externo (generalmente vapor o agua) rociado detrás del sello para evitar la acumulación de sólidos, común en bombas de lodo o licor negro.
  • PLAN 65: Agrega un interruptor de nivel al depósito PLAN 52 para detectar fugas en el sello interno de manera temprana.


(IV) Planes de Sello de Gas Seco – Para Servicios Volátiles o Sensibles

Utilice gas limpio y seco (generalmente nitrógeno) en lugar de líquido como medio de sellado.



  • PLAN 72: Sello de gas seco en tándem con barrera de nitrógeno.
  • PLAN 74: Sello doble de gas seco presurizado.
  • PLAN 75/76: Variantes para fluidos de alta viscosidad o no volátiles donde el gas de proceso no se puede utilizar directamente.


⚠️ Nota: Los sellos de gas seco exigen gas regulado, seco y ultralimpio.

mechanical seal

3. Tres reglas generales para elegir el plan adecuado


  • Comience con el fluido
  • ¿Limpio y fresco?
  • ¿Sucio o corrosivo?
  • ¿Volátil o tóxico?
  • Comprobar temperatura y presión
  • ¿120°C?




  • ¿Presión alta?
  • Pregunte: ¿Qué pasa si gotea?
  • Goteo menor, ¿está bien?
  • ¿Incendio, toxicidad o riesgo ambiental?


Pensamiento final

El mejor plan de descarga no es el más sofisticado: es el que se adapta a sus condiciones operativas reales.


Esta guía combinaAPI 682fundamentos con lecciones aprendidas de cientos de instalaciones del mundo real.


¿Necesita ayuda para dimensionar un plan para su servicio específico? www.teffiko.com.


Noticias relacionadas
Déjame un mensaje
  • BACK TO ATHENA GROUP
  • X
    Utilizamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio y personalizar el contenido. Al utilizar este sitio, acepta nuestro uso de cookies. política de privacidad
    Rechazar Aceptar